You don’t know just how long it’s been
eolmana oraedoen ji neon moreul geoya
Since the sky stopped, it’s dimming
haneuli meomchugo eoduwojineun jigeum
Way too early I’ve wanted to stay
yejeonbuteo nan meomulgo sipeoteo
Counting minutes and seconds
siganeul chomchomhi hearigo itji
Alright, alright
Alright, alright
I feel the atmosphere is
jigeum i bunwigineun
Changing it up
jogeumssik byeonhaegago iteo
Yeah, the sun’s burning way up
taeyangi tteugeopge taoreune
Alright, alright
Alright, alright
Finally it’s almost time
deudieo sigani da doen geoya
Come by, let’s ride
iri wa, gati tteonaja
Swimming in the cool crystal blue ocean wide
nunbusige pureun badaeseo suyeonghal geoya
So much I’ve been waiting to do maybe try
i sunganmaneul gidaryeo wateunikka
Sipping on some white wine
hwaiteu waindo han jan masyeobolrae
On the beach side
areumdaun haebyeoneseo
Who knows what happens this season
ibeon yeoreume museun ili saenggilji nuga algeteo
Ready for all I’ve been dreaming
naega kkumkkwoon modeun ge nunape itneunde
Feels like summer wave,
yeoreumnalui padoreul
Summer wave, oh baby
i padoreul neukkyeobwa, naui geudae
Summer wave
yeoreumnalui pado
The burning heat got me crazy
geu tteugeoun yeolgiga nal michige hae
And finally we made it
geurigo urin machimnae
To the other side
bandaepyeone dadaratne
Can you feel the summer wave?
mulgyeolchineun i yeoreumi neukkyeojiji?
Baby, we been trapped
urin jigeumkkeot gathyeo iteoteo
For a second time
ibeoni du beonjjaeya
But now our freedom is close, close, close, close
hajiman urin got jayureul chateul geoya
I can smell the summer breeze
bunmyeong yeoreum hyanggiga nageodeun
This is not a fantasy no more, no more
deoneun pantajiga aniya
So can I let it go for now?
geureoni ildan da naeryeonotado doegetji?
Alright, alright
Alright, alright
I feel the atmosphere is
jigeum i bunwigineun
Changing it up
jogeumssik byeonhaegago iteo
Yeah, the sun’s burning way up
taeyangi tteugeopge taoreune
Alright, alright
Alright, alright
Finally it’s almost time
deudieo sigani da doen geoya
Come by, let’s ride
iri wa, gati tteonaja
Swimming in the cool crystal blue ocean wide
nunbusige pureun badaeseo suyeonghal geoya
So much I’ve been waiting to do maybe try
i sunganmaneul gidaryeo wateunikka
Sipping on some white wine
hwaiteu waindo han jan masyeobolrae
On the beach side
areumdaun haebyeoneseo
Who knows what happens this season
ibeon yeoreume museun ili saenggilji nuga algeteo
Ready for all I’ve been dreaming
naega kkumkkwoon modeun ge nunape itneunde
Call me now, anytime
jigeumideun eonjedeun jeonhwahae
Goosebumps in the speed of light
sunsikgane dotneun soreum jom bwa
Pink skies, butterflies
bunhongbit haneul, sum makhineun seolrem
This is my type of July
ttak naega wonhaetdeon 7woliji
I can feel that this will be our moment
urimanui sigani doel geoya
Baby let’s continue
nae sarang, uri meomchuji malja
I don’t want this to be over
i sigani kkeutnaji anateumyeon hae
You give me strength
neon naege himi dwae
When I am feeling down
giuni hanado eopeul ttae
You melt my heart
neon naui maeumeul nokine
Like the heat of the sun
machi taeyangcheoreom
I am begging, please
ireotge ganjeolhi wonhae
Let’s enjoy this ride
jigeumeul mamkkeot jeulgineun geoya
Swimming in the cool crystal blue ocean wide
nunbusige pureun badaeseo suyeonghal geoya
So much I’ve been waiting to do maybe try
i sunganmaneul gidaryeo wateunikka
Sipping on some white wine
hwaiteu waindo han jan masyeobolrae
On the beach side
areumdaun haebyeoneseo
Who knows what happens this season
ibeon yeoreume museun ili saenggilji nuga algeteo
Ready for all I’ve been dreaming
naega kkumkkwoon modeun ge nunape itneunde
Feels like summer wave,
yeoreumnalui padoreul
Summer wave, oh baby
i padoreul neukkyeobwa, naui geudae
Summer wave
yeoreumnalui pado
The burning heat got me crazy
geu tteugeoun yeolgiga nal michige hae
And finally we made it
geurigo urin machimnae
To the other side
bandaepyeone dadaratne
Can you feel the summer wave?
mulgyeolchineun i yeoreumi neukkyeojiji?
Hangeul
You don’t know just how long it’s been
얼마나 오래된 지 넌 모를 거야
Since the sky stopped, it’s dimming
하늘이 멈추고 어두워지는 지금
Way too early I’ve wanted to stay
예전부터 난 머물고 싶었어
Counting minutes and seconds
시간을 촘촘히 헤아리고 있지
Alright, alright
Alright, alright
I feel the atmosphere is
지금 이 분위기는
Changing it up
조금씩 변해가고 있어
Yeah, the sun’s burning way up
태양이 뜨겁게 타오르네
Alright, alright
Alright, alright
Finally it’s almost time
드디어 시간이 다 된 거야
Come by, let’s ride
이리 와, 같이 떠나자
Swimming in the cool crystal blue ocean wide
눈부시게 푸른 바다에서 수영할 거야
So much I’ve been waiting to do maybe try
이 순간만을 기다려 왔으니까
Sipping on some white wine
화이트 와인도 한 잔 마셔볼래
On the beach side
아름다운 해변에서
Who knows what happens this season
이번 여름에 무슨 일이 생길지 누가 알겠어
Ready for all I’ve been dreaming
내가 꿈꿔온 모든 게 눈앞에 있는데
Feels like summer wave,
여름날의 파도를
Summer wave, oh baby
이 파도를 느껴봐, 나의 그대
Summer wave
여름날의 파도
The burning heat got me crazy
그 뜨거운 열기가 날 미치게 해
And finally we made it
그리고 우린 마침내
To the other side
반대편에 다다랐네
Can you feel the summer wave?
물결치는 이 여름이 느껴지지?
Baby, we been trapped
우린 지금껏 갇혀 있었어
For a second time
이번이 두 번째야
But now our freedom is close, close, close, close
하지만 우린 곧 자유를 찾을 거야
I can smell the summer breeze
분명 여름 향기가 나거든
This is not a fantasy no more, no more
더는 판타지가 아니야
So can I let it go for now?
그러니 일단 다 내려놓아도 되겠지?
Alright, alright
Alright, alright
I feel the atmosphere is
지금 이 분위기는
Changing it up
조금씩 변해가고 있어
Yeah, the sun’s burning way up
태양이 뜨겁게 타오르네
Alright, alright
Alright, alright
Finally it’s almost time
드디어 시간이 다 된 거야
Come by, let’s ride
이리 와, 같이 떠나자
Swimming in the cool crystal blue ocean wide
눈부시게 푸른 바다에서 수영할 거야
So much I’ve been waiting to do maybe try
이 순간만을 기다려 왔으니까
Sipping on some white wine
화이트 와인도 한 잔 마셔볼래
On the beach side
아름다운 해변에서
Who knows what happens this season
이번 여름에 무슨 일이 생길지 누가 알겠어
Ready for all I’ve been dreaming
내가 꿈꿔온 모든 게 눈앞에 있는데
Call me now, anytime
지금이든 언제든 전화해
Goosebumps in the speed of light
순식간에 돋는 소름 좀 봐
Pink skies, butterflies
분홍빛 하늘, 숨 막히는 설렘
This is my type of July
딱 내가 원했던 7월이지
I can feel that this will be our moment
우리만의 시간이 될 거야
Baby let’s continue
내 사랑, 우리 멈추지 말자
I don’t want this to be over
이 시간이 끝나지 않았으면 해
You give me strength
넌 내게 힘이 돼
When I am feeling down
기운이 하나도 없을 때
You melt my heart
넌 나의 마음을 녹이네
Like the heat of the sun
마치 태양처럼
I am begging, please
이렇게 간절히 원해
Let’s enjoy this ride
지금을 맘껏 즐기는 거야
Swimming in the cool crystal blue ocean wide
눈부시게 푸른 바다에서 수영할 거야
So much I’ve been waiting to do maybe try
이 순간만을 기다려 왔으니까
Sipping on some white wine
화이트 와인도 한 잔 마셔볼래
On the beach side
아름다운 해변에서
Who knows what happens this season
이번 여름에 무슨 일이 생길지 누가 알겠어
Ready for all I’ve been dreaming
내가 꿈꿔온 모든 게 눈앞에 있는데
Feels like summer wave,
여름날의 파도를
Summer wave, oh baby
이 파도를 느껴봐, 나의 그대
Summer wave
여름날의 파도
The burning heat got me crazy
그 뜨거운 열기가 날 미치게 해
And finally we made it
그리고 우린 마침내
To the other side
반대편에 다다랐네
Can you feel the summer wave?
물결치는 이 여름이 느껴지지?